1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 다음에서 다운로드됨 YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 공식 YIFY 영화 사이트: YTS.BZ 3 00:08:14,952 --> 00:08:17,330 여러분, 영상이 좀 있어요 우리는 당신에게 보여주고 싶었습니다. 4 00:08:31,594 --> 00:08:33,429 - 거기 제니 있어요? - 재니예요! 5 00:08:38,100 --> 00:08:39,393 득점했으니까! 6 00:10:57,406 --> 00:11:00,284 너희들은 그랬니? 대학 하키의 "수업"? 7 00:13:24,178 --> 00:13:25,595 그들은 그것을 심각하게 받아들이지 않았습니다. 8 00:13:25,596 --> 00:13:27,305 그 사람들은 놀지 않았어 필요한 강도로. 9 00:13:27,306 --> 00:13:29,642 그들은 그냥 하룻밤을 쉬었습니다. 10 00:14:35,249 --> 00:14:36,666 내가 말했지, 첫날부터... 11 00:14:36,667 --> 00:14:38,252 나는 당신의 가장 친한 친구가되지 않을 것입니다. 12 00:14:39,461 --> 00:14:43,757 나는 당신의 재능을 존경하며 앞으로 나아갈 것입니다. 나는 당신의 재능을 존경하기 때문에 당신을 밀어냅니다. 13 00:16:19,770 --> 00:16:22,188 이런 놈들 많네, 대학 전체 미국인 14 00:16:22,189 --> 00:16:24,190 그런 식으로 밀린 적은 없다고 하더군요. 15 00:16:24,191 --> 00:16:26,401 그리고 난 노력하지 않았어 누구에게나 위대함을 부여하는 것, 16 00:16:26,402 --> 00:16:27,987 나는 그것을 꺼내려고 노력했다. 17 00:20:31,271 --> 00:20:33,189 어떻게 이해하셨나요? 18 00:20:33,190 --> 00:20:35,442 너희 아버지는 소련에 집착하고 계시니? 19 00:21:04,763 --> 00:21:06,931 마음이 일찍 정해졌다. 20 00:21:06,932 --> 00:21:09,851 게임에 대한 우리의 접근 방식 완전히 달라질 거예요. 21 00:21:21,488 --> 00:21:23,115 무엇이 소련을 그토록 위대하게 만드는가? 22 00:21:24,366 --> 00:21:25,951 엄청난 컨디셔닝. 23 00:21:30,956 --> 00:21:34,041 그래서 플레이할 때마다 위대한 유럽 팀 24 00:21:34,042 --> 00:21:37,587 당신은 한두 기간 동안 플레이하고, 벽에 부딪혀 죽습니다. 25 00:21:38,839 --> 00:21:40,048 따라갈 수 없습니다. 26 00:21:40,841 --> 00:21:42,968 그래서 우리는 벽에 부딪히지 않을 것입니다. 27 00:22:15,584 --> 00:22:17,835 나는 그것들을 깊은 물에 넣었습니다. 28 00:22:17,836 --> 00:22:19,837 많은 일을 했어 우리의 훈련을 통해 29 00:22:19,838 --> 00:22:22,381 그 안전지대에서 그들을 꺼내는 것입니다. 30 00:22:22,382 --> 00:22:26,510 그래서 나는 이 하키 클럽이 최고의 조건을 갖춘 하키 클럽이었고, 31 00:22:26,511 --> 00:22:28,055 소련 밖에서, 세계에서. 32 00:24:41,605 --> 00:24:45,358 다들 얼마나 안전하다고 느꼈나요? 팀을 만드는 것에 대해? 33 00:24:47,819 --> 00:24:49,488 당신은 안전했나요, 필? 34 00:26:51,484 --> 00:26:52,985 나는 그것을 개인적으로 겪었습니다. 35 00:26:52,986 --> 00:26:55,780 나는 60년 올림픽 대표팀에 가까웠어요. 36 00:26:56,781 --> 00:26:58,157 올림픽 이틀 전, 37 00:26:58,158 --> 00:26:59,366 나는 문을 두드린다. 38 00:26:59,367 --> 00:27:01,119 총책임자는 이렇게 말합니다. "코치를 만나러 가세요." 39 00:27:01,870 --> 00:27:03,747 그리고 그는 "허브, 당신을 풀어줘야 해요."라고 말했습니다. 40 00:27:04,956 --> 00:27:06,499 나는 마지막 남자 컷이었다. 41 00:27:08,793 --> 00:27:09,835 그래서 집에 왔어요. 42 00:27:09,836 --> 00:27:11,796 나는 TV에서 이런 것을 보고 있어요. 43 00:27:19,554 --> 00:27:20,554 미국인들은 뜨거워졌습니다. 44 00:27:20,555 --> 00:27:22,557 우리나라 최초의 금메달을 획득했습니다. 45 00:27:33,693 --> 00:27:35,153 아버지는 나를 바라보셨다. 46 00:27:36,446 --> 00:27:40,116 그는 "코치랑 닮았어. 맞는 사람을 잘라냈지, 그렇지?" 47 00:27:41,034 --> 00:27:42,034 그냥… 48 00:27:42,035 --> 00:27:43,203 쾅! 49 00:27:55,548 --> 00:27:56,882 나는 그날이 다가오고 있다는 것을 알았습니다. 50 00:27:56,883 --> 00:28:00,345 그리고 난 그냥... 몰랐어 그것을 갖는 방법, 그것은 나를 죽였습니다. 51 00:28:52,355 --> 00:28:55,065 나는 우리가 곤경에 처했다는 것을 알았습니다. 그들은 러시아 팀을 소개했습니다 52 00:28:55,066 --> 00:28:56,818 그리고 우리 선수들은 그들에게 박수를 보냈습니다. 53 00:40:10,783 --> 00:40:13,618 나는 방금 말했다. "야, 이 애들을 흔들어야겠어." 54 00:40:13,619 --> 00:40:17,038 맥클라나한, 나도 알아 이 아이와 함께 누르는 버튼. 55 00:40:17,039 --> 00:40:18,748 그래서 나는 힘든 길을 택했다. 56 00:40:18,749 --> 00:40:20,835 그리고 그는 연주했습니다. 그는 지옥처럼 플레이했습니다. 57 00:46:00,090 --> 00:46:01,299 지미는 우리 사람이었습니다. 58 00:46:01,300 --> 00:46:03,885 난 그 사람인 줄 알았는데 현존하는 최고의 골키퍼. 59 00:46:03,886 --> 00:46:05,845 그리고 네, Janaszak에게 상처를 줬어요. 60 00:46:05,846 --> 00:46:08,014 하지만 당신이 얻지 못할 때 얼음이 많은 시간, 61 00:46:08,015 --> 00:46:10,184 특이한 성격을 보여줘야 해요. 62 00:50:50,630 --> 00:50:52,632 바로 목구멍까지, 63 00:50:54,926 --> 00:50:57,262 그 빌어먹을 막대기를 묻어버려 바로 목구멍에요. 64 00:51:11,401 --> 00:51:13,403 그 빌어먹을 코호 먹어라 65 00:51:22,579 --> 00:51:24,081 그는 화를 냈는데 왜냐하면… 66 00:51:24,623 --> 00:51:25,457 그것은 마술이었다. 67 01:29:41,292 --> 01:29:43,795 허브가 세상을 떠난 지 얼마나 되었나요? 68 01:35:24,927 --> 01:35:26,678 이것에 관한 모든 것은… 69 01:35:26,679 --> 01:35:30,099 ...이렇게 해낸 팀이었어 개인이 아니라 뭔가. 70 01:35:30,808 --> 01:35:33,769 이것이 제가 만들려고 했던 것입니다. 팀입니다. 71 01:37:00,689 --> 01:37:01,816 미국팀! 72 01:37:03,192 --> 01:37:04,527 고마워요! 73 01:37:20,793 --> 01:37:22,210 당신은 우리에게 많은 자부심을 주었습니다. 74 01:37:22,211 --> 01:37:24,213 감사합니다! 감사합니다!